|
Wrathful
Gods and the "Day of the Lord"
(The Ancient
Near Eastern Motifs and Parallels)
10 June
2001
Some moderns
are surprised and disconcerted with the Hebrew Bible's (The Old
Testament's) presentation of God. The image of a God persecuting his
enemies and his own people seems to clash with the modern stress on God as
a God of "Love, Mercy and Forgiveness."
"Perhaps we
need to remind ourselves that any belief must carry the stamp of the age
which fashioned or received it..." (p.242, "Religious Life," Georges
Contenau. Everyday
Life in Babylon and Assyria. New York.
Saint Martins Press. 1954)
Contenau's
above adage, that a work reflects the age in which it was composed, is
borne out by investigations into the religious concepts of the
Neo-Assyrian and Neo-Babylonian periods (the 9th-6th centuries BCE) which
reveal that their conceptualizations of their gods mirrors to a degree,
that presented in the Hebrew Bible.
The Hebrews
did not develop their religious beliefs in isolation. They drew from and
were influenced by the beliefs of their contemporaries. This article
explores the concept of God being a "Wrathful God" and the motif of the
"Day of the Lord," a day when his wrath falls upon his enemies, including
his own people, noting parallels in the literature of the Neo-Assyrian and
Neo-Babylonian periods.
The
Assyrians and Babylonians had the understanding that war was occasioned by
a god's will and purpose. The god is often portrayed as being angry with
his people and to punish them, he brings a foreign army against the land.
Interestingly, the god is sometimes portrayed as declaring that the source
of his anger has to do with his worshippers NOT FEARING HIM, but
instead, DESPISING
HIM ! He is
portrayed as concluding that only wrathful warrior-gods get respect and
thus he dons war-regalia and, with other warrior gods accompanying him, he
proceeds to get respect, fear and honor by ravaging his own people, the
righteous and unrighteous falling to his wrath. He always providentially
leaves a remnant to honor him, in fear and trembling, who will sing
praises of his valour, and inspire future generations to hold him in awe,
fear and respect. All this archaic imagery mirrors the Hebrew
conceptualizton of Yahweh-Elohim in the Hebrew Bible.
I am using
Dalley's version of a text titled "Erra and Ishum," which has been
dated by its colophon to the reign of the Assyrian king Asshurbanipal,
668-627 BCE and found in his library at Nineveh, but Dalley suggests that
it may date as early as the 8th century BCE (cf. p.282. Stephanie Dalley.
Myths From
Mesopotamia, Creation, The Flood, Gilgamesh, And
Others. Oxford
& New York. Oxford University Press. 1989, 1991. ISBN 0-19-281789-2.
pp.337. pbk.). Dalley understands Erra to be Nergal, a god of plague and
lord of the underworld.. He was originally an astral diety who descended
into the underworld, becoming its lord. Langdon understood Nergal to be an
aspect of the sun, other texts suggest an association with the planet Mars
(cf. pp.127-8, "Nergal," Gwendolyn Leick. A Dictionary of Ancient Near Eastern Mythology. London & New York. Routledge.1991. ISBN 0-415-19811-9
pbk)
The Hebrew
Bible stresses that God is angry with his people, Israel, because they
have turned from him and worshipped other gods and have ignored his
commandments given them at Mount Sinai. The claim is made that Israel
"DESPISES" its God.
This motif of a God being despised by his own worshippers and in anger
turning on them and persecuting them is encountered in the literature
(Hymns) of the Neo-Babylonians.
"...they
will turn to other gods and serve them, and DESPISE ME and break by
covenant." (De 31:20 RSV)
"And the
Lord said to Moses, "How long will this people DESPISE ME ?" (Nu
14:11)
"...none of
those who DESPISED
ME shall see
it." (Nu 14:23)
"Because he
has DESPISED the word of
the Lord..."(NU 15:31)
"They
DESPISED his
statutes, and his covenant that he made with their fathers..." (2 Ki
17:15)
"Ah, sinful
nation...they have DESPISED the Holy
One of Israel..." (Isa 1:4)
"And if I am
a master, WHERE IS MY
FEAR ? says the
Lord of hosts to you O priests, who DESPISE MY
NAME." (Mal
1:6)
"I will give
them one heart and one way, that they may FEAR ME for
ever...I will put the
FEAR OF ME in their hearts, that they may not turn from me." (Jeremiah 32:37-41) "Know and
see that it is evil and bitter for you to forsake the Lord your God;
THE FEAR OF
ME IS NOT IN YOU, say the
Lord God of hosts." (Jeremiah 2:19)
"Why has the
Lord our God done all these things to us ? Yoy shall say to them, As you
have forsaken me and served foreign gods in your land, so you will serve
strangers in a land that is not yours." (Jeremiah 5:19)
"DO YOU NOT
FEAR ME ? Says the
Lord; DO YOU NOT
TREMBLE BEFORE ME ?" (Jeremiah
5:22)
"THEY DO NOT
SAY IN THEIR HEARTS, 'Let us FEAR THE LORD our God..." (Jer 5:24)
"Says the
Lord, and shall I not AVENGE MYSELF on a nation such as this
?" (Jer
5:29)
"Erra made
his voice heard and spoke...ALL THE OTHER GODS ARE AFRAID OF BATTLE, so
that the
black-headed people DESPISE THEM. But I,
because THEY
NO LONGER FEAR MY NAME...I shall OVERWHELM his people." (p.290, Dalley)
"The Igigi
revere you, the Anunnaki FEAR YOU, Ellil agrees with you. Does conflict
happen without you ? or warfare take place in your absence ? The armory of
war belongs to you, and yet you say to yourself, THEY DESPISE ME !" (p.302,
Dalley)
"Erra made
his voice heard and spoke...When I am
enraged, I devastate people !" (p.309,
Dalley)
"Your men
shall fall by THE
SWORD and your
mighty men in battle. And her gates shall lament and mourn; ravaged, she
shall sit upon the ground..." (Isaiah 3:16; 25-26; 4:2-3)
"You have
feared the sword; and it is a sword I shall bring upon, says the Lord God.
And I will bring you forth out of the midst of it, and give you into the
hands of foreigners and execute judgements upon you. You shall fall
BY THE
SWORD; I WILL JUDGE YOU at the
border of Israel; and you shall know that I am the Lord." (Ezekiel
11:8-10 RSV)
"And they
shall know that I am the Lord when I execute judgements in her and
manifest my holiness in her; for I will send pestilence into her, and
blood into her streets; and the slain shall fall in the midst of her,
by THE
SWORD that is
against her on every side." (Ezekiel 28:22-23)
"THE SWORD OF
JUDGEMENT shall not
come near him but peace is ordained for him." (p.312, Dalley)
The
"Day of the
Lord," a day
when God devastates his enemies, including his own people, some of whom
who are righteous, is mirrored in the Erra hymn as the "DAY OF ERRA'S WRATH." Like
Yahweh-Elohim, Erra, a great warrior-god and leader of a heavenly host
(the Sebitti gods and Ishum), possesses the power to darken the sun, moon,
and the stars and destroy his own people, including the just (Ez 21:3), in
order to get for himself, fear, awe and respect ! Jerusalem is to lay
waste for a period of seventy years because of God's fierce anger.
Interestingly, Marduk, the supreme god Of Babylon, in anger with his own
people, decrees his city's destruction at the hands of the Assyrians and
that his temple too, is to lie desolate for seventy years.
The Assyrian
king, Sennacherib destroyed the city of Babylon ca. 689 BCE. His son
Esarhaddon restored the city. Being pious, Esarhaddon consulted with
Babylonian priests about Marduk's will in restoring his temple, called the
Esagila. The priests
said that Marduk, in anger against his own people, had used Sennacherib to
punish his peple for their sins against him and that the temple was to lie
desolate for 70 years. They then
reinterpreted the god's statement to a smaller number of years, permitting
an anxious Esarhaddon to begin the reconstruction.
"According
to the curious story about Esarhaddon's efforts at restoration, Marduk, in
anger against the city, had dictated (sic !) to the priests the text of a
tablet which forbade any restoration of the temple until after an interval
of seventy
years." (p.274,
"Religious Life," Georges Contenau. Everyday
Life in Babylon and Assyria. New York.
Saint Martin's Press. 1954)
"This whole
land shall become a ruin and a waste, and these nations shall serve the
king of Babylon seventy
years. Then after
seventy years are completed, I will punish the king of Babylon and that
nation..." (Jer 25:11-12)
"Thus says
the Lord: When seventy
years are
completed for Babylon, I will visit you, and I will fulfil to you my
promise and bring you back to this place." (Jeremiah 29:10)
"Behold
THE DAY OF
THE LORD comes,
cruel, WITH WRATH
and fierce
anger to make the earth a desolation and to destroy sinners from it. For
THE STARS OF THE HEAVENS AND THEIR CONSTELLATIONS WILL NOT GIVE THEIR
LIGHT; THE SUN WILL BE DARK AT ITS RISING AND THE MOON WILL NOT SHED ITS
LIGHT...Behold, I am stirring up the Medes against them...And Babylon, the
glory of the kingdoms...will be like Sodom and Gomorah...It will never be
inhabited or dwelt in for all generations..." (Isaiah 13:9-10, 17, 19,
20)
"The
SUN shall be
turned to DARKNESS, and the
MOON to
BLOOD, before the
great and terrible DAY of the
LORD comes."
(Joel 2:31)
"Multitudes,
multitudes, in the valley of decision ! For the day of the Lord is near in
the valley of decision. The SUN and the
MOON are
DARKENED and the
STARS
WITHDRAW THEIR SHINING." (Joel 3:14-15) "...the DAY
of the LORD is coming, it is near...LIKE BLACKNESS there is spread upon
the mountains A GREAT AND POWERFUL PEOPLE; their like has never been from
of old...fire devours before them, but after them a desolate wilderness,
and nothing escapes them." (Joel 2:1-3)
"How could
you plot evil for gods and men ? Even though you have plotted evil against
the black-headed people, will you not turn back ?" (p.301,
Dalley)
"...the
mountains shake, the seas surge at the flashing
of YOUR SWORD..." (p.302,
Dalley)
"Woe to
Babylon which I planted like a luxuriant orchard, but never tasted its
fruit." (p.304, Dalley)
"The city
governor will say thus to his mother. "Would that I had been obstructed in
your womb on the day you bore me, would that my life had ended and that we
had died together, because you delivered me to a city whose walls were to
be demolished, its people treated like cattle, THEIR GOD TURNED SMITER." (p.307,
Dalley)
"I shall
make Erkalla quake, so that the skies billow, I shall fell the rays of
Shulpae and
throw away the stars of heaven..." (p.308, Dalley [Erkalla is the great city of the Underworld; Shulpae is the planet Jupiter]) "Ishum made
his voice heard and spoke, addressed his words to warrior Erra, 'Warrior,
be still and listen to my words ! What is you were to rest now, and we
would serve you ? We all know that NOBODY CAN
STAND UP TO YOU IN YOUR DAY OF WRATH !
Erra heard him and his face brightened...Ishum...began to confirm the decision concerning the scattered people of Akkad. May the reduced people of the land become numerous again...you shall put the country's gods who were angry safely back in their dwellings." (p.310, Dalley) "For
countless years shall the praises of the great lord Nergal and warrior
Ishum (be sung): HOW ERRA BECAME ANGRY and set his face towards
OVERWHELMING COUNTRIES and DESTROYING THEIR PEOPLE, but Ishum his
counsellor placated him so that HE LEFT A
REMNANT." (p.311,
Dalley)
"The king
who magnifies my name shall rule the world, the prince WHO RECITES MY
PRAISE of MY VALIANT DEEDS shall have no rival...In the house where this
tablet is placed, even if Erra becomes angry and the Sebitti storm,
THE SWORD OF
JUDGEMENT shall not
come near him, but peace is ordained for him. Let this song endure
forever, let it last for eternity ! Let all countries listen to it and
PRAISE MY VALOR ! Let settled people see and MAGNIFY MY NAME ! Colophon:
Copied by Asshurbanipal, Son of Esarhaddon" (p.312, Dalley)
"Ah,
SWORD of the Lord
! How long till you are quiet ? Put yourself into your
SCABBARD, rest and be still !" (Jer 47:6) "...mountains melted before the Lord...(Judges 5:5)
"...mountains
shake with the
swelling thereof." (Psalm 46:3)
"..the
mountains quake at him..." (Na 1:5)
"...ye
mountains of Israel,
hear the
word..." (Ezekiel 36:1,4)
"So that the
mountain peaks
hear and bow
their heads in terror..." (p.288, Dalley)
"...the
mountains
shake, the seas
surge at the flashing of your sword..." (p.302,
Dalley)
"The time
has elapsed, the hour passed. I promise I SHALL
DESTROY THE RAYS OF THE SUN; I SHALL COVER THE FACE OF THE MOON IN THE
MIDDLE OF THE NIGHT...He who
grows up in times of plenty shall be buried in times of deprivation...The
black-headed people will revile you, and you will not accept their
prayers. I shall finish off the land and count it as a ruin. I shall
devastate cities and make them a wilderness...I shall burn like Gerra..."
(p.297, Dalley [Gerra is the god of fire])
"And on that
day, says the Lord God, I will make the sun go down at noon, and
DARKEN THE
EARTH IN BROAD DAYLIGHT." (Amos
8:9)
"Woe to you
who desire the day of
the Lord ! Why would
you have the day of the Lord ?
It is darkness, and not light..." (Amos 5:18) "The SUN AND
the MOON ARE DARKENED, and THE STARS WITHDRAW THEIR
SHINING." (Joel
3:15)
"BRIGHT DAY
WILL TURN TO DARKNESS. A storm will rise up and COVER THE STARS OF
HEAVEN." (p.292,
Dalley)
Inanna,
"The Queen of
Heaven," in a
Sumerian hymn, is portrayed as possessing
the ability to turn bright day into darkness, just like Yahweh.
The
darkening of the day is associated with a day of carnage and slaughter, as she,
like Yahewh, pours forth her wrath upon all the
earth-
"On the wide
and silent plain, darkening
the bright daylight, she turns midday into darkness. People look upon each other in anger, they look for
combat...Her
howling...makes the flesh of all the lands tremble. No one can oppose her murderous battle---Who rivals her ? No one can look at her fierce fighting...the carnage...sweeping over the earth, she leaves
nothing behind...She brings
about the destruction of the
mountain lands from east to
west...she obtains victory." (ETCSL "A
Hymn to Inana [Inana C] http://www-etcsl.orient.ox.ac.uk/section4/tr4073.htm)
Marduk to
Erra:
"The very
heavens I made to tremble, the positions of the stars of heaven changed,
and I did not return them to their places. Even Erkalla quaked..." (p.290,
Dalley, Erkalla, the great city of the underworld)
Sennacherib
(704-680 BCE) is portrayed adoring his gods, all the male gods carrying
SHEATHED SWORDS at their sides (p.256, Contenau), I note Yahweh is portrayed as possessing a sheathed sword as well. "The word of
the Lord came to me: Son of man, set your face toward Jerusalem and preach
against the sanctuaries; prophesy against the land of Israel and say to
the land of Israel, Thus says the Lord: Behold I am against you, and will
draw forth my sword out of its
sheath, and I WILL CUT OFF FROM YOU BOTH RIGHTEOUS AND WICKED. Because I will cut off from you both righteous and wicked, therefore my sword shall go out of its sheath against all flesh from south to north; and all flesh shall know that I the Lord have drawn my sword out of its sheath; it shall not be sheathed again...A sword is sharpened and also polished, sharpened for slaughter...You have DESPISED the rod, my son, with everything of wood. So the sword is given...it is against my people...you DESPISE the rod...I WILL SATISFY MY FURY; I the Lord have spoken." (Ezekiel 21: 1-17) "I SHALL
SEVER THE LIFE OF THE JUST MAN who takes on
paternal responsibility, I shall set up [at the head [(?)] the wicked man
who cuts off life." (p.298, Dalley)
"I will
shake heaven...at the fury of the Lord of hosts on THE DAY OF HIS BURNING
WRATH." (Isaiah 13:13)
Erra describes
himself as like
Gerra (the
fire god):
"Erra made
his voice heard and spoke...In heaven I am a wild bull, on earth a
lion...I am the smiter...in the reed thicket I am Gerra...I go out
on to the battlefield..." (p.289, Dalley)
"Erra, warrior of
the gods...his heart urged him to make war...YOU ARE THE SWORD THAT SLAUGHTERS, O Erra, rise up, and in overwhelming the land...how joyous your
heart !" (p.285, Dalley)
"When Anu
had decreed the destinies of all the
Sebitti, he gave
them to Erra, warrior of the gods, "Let them
march at your side !" (p.286,
Dalley)
"The star of
Erra is twinkling and carries rays...His mantle of radiance will be
activated(?) and all people
will perish. As for (?)
the dazzling stars of
heaven that carry a sword
(?)..." (p.295-6, Dalley) Conclusions:
We have seen
that the Hebrew Bible's presentation of God as
wrathful, capable of destroying righteous men as well as sinners, able to
darken sun, moon, and the stars, is mirrored
in the Erra hymn from the 8th century BCE. The notion of seventy years of
desolation for land and temple is also reflected in the Neo-Babylonian
priests' answer to Esarhaddon, that this is their god's will, who is still
angry with them. We have also seen that both the Hebrews and their
contemporaries, the Assyrians and Babylonians understood that
a god
becomes "smiter of his own people" when he
feels they despise and
do not
fear him. Both
Yahweh and Erra (and Marduk) resort to destroying the land and its cities
and sanctuaries, being ever mindful to leave a remnant to tremble
and cower in fear of their wrath and might, and to sing praises to their
valour, magnifying their holy name for generations yet to
come.
| |